Doushite Kimi Wo Suki Ni Natte Shimattandarou? (tradução)

Original

Tohoshinki

Compositor: Lambsey

Por quê eu tive que me apaixonar por você?
Eu pensei que não importasse quanto tempo tivesse passado
Você estaria sempre aqui

Mas você já escolheu um caminho diferente

Por quê eu não pude te dizer nada?
Sobre esse amor que cresce todo dia, toda noite?
Enquanto eu tinha tantas palavras para dizer (agora elas não te alcançam)

Eu senti como se te conhecesse
No dia que te vi
Nós combinamos tão naturalmente

Nós iamos para todo lugar juntos
Era natural te você comigo
Nós crescemos juntos

Mas você já escolheu um caminho diferente

Por quê eu tive que me apaixonar por você?
Eu pensei que não importasse quanto tempo tivesse passado
Você estaria sempre aqui (agora isso não acontecerá)

Naqueles dias que tiveram um significado especial
Naquele dia tão cheio de felicidade
Você fazendo um juramento para Deus, estando tão linda

Em uma celebração para você
E outro homem
Como eu posso dizer adeus?

Por quê eu tive que me apaixonar por você?
Eu pensei... (Eu não posso voltar atrás)
Eu pensei... (Eu não posso voltar atrás) do jeito que estávamos
Por quê eu não segurei sua mão e te tirei dali?
Eu pensei que não importasse quanto tempo tivesse passado
Você estaria sempre aqui (agora isso não acontecerá)

Mas ainda assim... mesmo depois de você me deixar
Tudo o que posso fazer pela eternidade é rezar pela sua felicidade
(Não importa o quão solitário isso me deixe)
Não importa o quanto doloroso seja...